Marin Rider Wins German U-23 Championships
마린 라이더 독일 U-23챔피언십에서 우승
7/14/2009
독일의 마린 라이더 MANFRED REIS 가 2009 독일 U-23챔피언십에서 우승을 했습니다.
독일의 새 우승자 Manfred Reis는 이번 경주에서 4번째로 들어온 그의 팀 동료, 2009 U-23 우승자, ANDY EYRING의
자리를 독일의 가장 난해한 코스에서 열린 드라마틱한 경주에서 빼앗았습니다. 마린 라이더 MARKUS KNOTT도 6위를 함으로써 이번 경주에서
마린 라이더들의 탁월한 성과를 돋보여줬습니다.
모든 레벨의 산악자전거 경기에서 최고의 선수들을 스폰서링하는 전통을 가지고 있던 마린 자전거는 이번 Vogelsberg에서 열린 독일 챔피언십
경기에서 우승, 4위 그리고 6위의 자리를 차지함으로써 뛰어난 팀의 성과로 다시 최고의 자리로 올라섰습니다.
NEIDERSTAUFEN 출신이며 7월 19일에 19살이 되는 MANFRED REIS 는 2위인 MARCEL FLEISCHHUT보다 거의
20초 먼저 피니시 라인에 도착하고 그의 팀 동료이며 2008 U-23우승자인 ANDY EYRING보다는 50초 먼저도착하며 그의 마린
팀 하드테일로 필드를 장악했습니다.
Eyring은 그와Reis의 경기에 대해서 이렇게 말했습니다. “처음 오르막길 주행에선 거의 문제가 없었습니다. 하지만 세 번째 라운드에선
오르막길을 압도적으로 주행하는 Manfred를 이기기 어려웠어요.”
REIS는 다음과 같이 매우 현명하게 멋지게 경기를 했습니다. 1등으로 달리고 있던 MARCEL FLESCHHUT을 쫓아가는 팀 멤버들(EYRING을
포함해서) 에게 합류할 때까지 초반 라운드에 에너지를 아꼈습니다. 결국엔 REIS는 팀 동료인 EYRING 과 FLEISCHHUT을 제치고
선두 자리를 차지했고 피니시 라인에 도착할 때까지 그 선두 자리를 지켰습니다.
“처음엔 Fleschhut를 조금 이른 시기에 공격적으로 쫓는 게 아닌가 하고 걱정했지만 그 위험성이 있던 선택은 결과에서 정당화되었습니다.”
Reis는 경기 후에 이렇게 말했습니다.
피니시 라인에 도착한 후에 혼자 서있던, 100명의 경쟁자들 중에 가장 어린 선수 중에 한명인 Reis는 관중들로부터 우승에 대한 축하를
받으면서 그는 자신에게 ‘이게 꿈인가 생시인가?’ 하고 되물었다고 했습니다.
FLESCHHUT가 은메달로 피니시 라인에 도착하면서 경쟁자인ANDY EYRING 과 MARKUS BAUER사이에 피니시 라인으로의 도약이
이어졌습니다. 마지막 순간에 EYRING이 잠시 흔들려서 동메달을 BAUER에게 넘겨주면 4위를 했습니다. EYRING이 도착하고 잠시
후에 MARKUS KNOTT이 도착하며 그에겐 만족할 만한 성과인 6위를 차지했습니다.
마린 자전거 스폰서인 번드 아담스키는 팀의 성과에 매우 기뻐하면서 이렇게 말했습니다. “오늘의 결과는 환상적입니다. 자사가 스폰서링 하는
팀의 라이더가 챔피언십에서 우승하는 것은 정말 환상적인 기분입니다. 이 성과로 인해 우리 회사는 더욱 더 유망한 젊은 독일의 라이더들을
지원하는 여태까지의 전략을 강화시킬 것입니다. 우리의 목표는 이 선수들에게 자신의 능력을 증명할 기회를 주는 것이었으니까요. 목표가 성취되었습니다.”
